Appello: translation partner

Gente ho bisogno di un partner per le traduzioni su TED. Sul sito c’è tanto materiale interessante utilissimo per la divulgazione di concetti importanti, ma servono i sottotitoli.

Mi sono messo quindi pian piano a tradurre quello che mi pare utile, ma su TED serve sempre un traduttore e un revisore e il materiale non va on-line fino a che la revisione non è completata. Ho bisogno quindi di qualcuno (anche più di uno) che lavori in coppia con me facendomi da revisore (o viceversa) in modo da ridurre i tempi morti.

Insomma: aiutooooooooo… si comincia da qui.

2 Risposte to “Appello: translation partner”

  1. weissbach Says:

    Io ci sto.
    Ti mando una mail per segnalarti il mio account.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger cliccano Mi Piace per questo: